"હિરોસુમાસા હિનો, યોસુકે યામાશિતા, ટોમોઆકી બાબા, શૂન ઇશિવાકાજાઝ હોરાઇઝન્સ ~ પેઢીઓની સહ-અભિનેતા" માટે કલાકારોમાં ફેરફારની જાહેરાત (6/19)

[કલાકારોના ફેરફારની સૂચના]

``તકામાસા હિનો, યોસુકે યામાશિતા, તોમોઆકી બાબા, શુન ઇશિવાકાજાઝ હોરાઇઝન્સ જાઝનું ક્ષિતિજ ~ પેઢીઓ વચ્ચે સહ-અભિનેતા ~”

જુલાઈ15શ્રી તેરુમાસા હિનો ખરાબ તબિયતને કારણે ઇટાબાશી કલ્ચરલ સેન્ટરના ગ્રેટ હોલમાં રવિવારે (સોમવાર/હોલિડે) યોજાનાર મુખ્ય પ્રદર્શનમાં પરફોર્મ કરી શકશે નહીં.

અમે તેરુમાસા હિનોના પ્રદર્શનની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહેલા દરેકની દિલથી માફી માંગીએ છીએ.

તે દિવસે પ્રદર્શન શિનપેઈ રુઈ દ્વારા કરવામાં આવશે.

જે ગ્રાહકો તેમની ટિકિટ માટે રિફંડ મેળવવા ઈચ્છે છે, અમે નીચે મુજબ બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા રિફંડ જારી કરીશું.

 

ટિકિટ રિફંડ અંગે 

[રિફંડ સ્વીકૃતિ અવધિ]

જૂન 202424રવિવાર (સોમવાર) થી જુલાઈ15રવિવાર (સોમવાર/રજા)

*પ્રદર્શનના દિવસે કોઈ રોકડ રિફંડ નથી.

*અમે ભીડ હોવાની અપેક્ષા રાખીએ છીએ, કૃપા કરીને શક્ય હોય ત્યાં સુધી અગાઉથી અરજી કરો.

*ખરીદીના કોઈપણ સમયે રિફંડનો સમયગાળો પસાર થઈ ગયા પછી રિફંડ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં.

 

[રિફંડ પદ્ધતિ]

(1) ઇટાબાશી કલ્ચરલ સેન્ટર ટિકિટ સેન્ટર પર ખરીદી કરતા ગ્રાહકો

A) જેમના હાથમાં ટિકિટ છે

〇ઓરિજિનલ ટિકિટ સાથે રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ *કૃપા કરીને નીચેથી ડાઉનલોડ કરો.

〇ઓરિજિનલ ટિકિટ

〇નીચેની એકાઉન્ટ માહિતીની નકલ (પાસબુક, કેશ કાર્ડ, વગેરે)

　　　　· બેંકનું નામ, શાખાનું નામ

　　　　・ખાતાનું નામ, એકાઉન્ટ નંબર

　　　　・ખાતા ધારકનું નામ (ફ્યુરિગાના)

મહેરબાની કરીને નીચેનાને જોડો અને રિફંડની અવધિમાં નીચેના સરનામે મેઇલ કરો.(7મહિનો15રવિવાર (સોમવાર/રજા) પોસ્ટમાર્ક માન્ય)

*કૃપા કરીને આ માર્ગદર્શિકામાં નીચેની લિંક પરથી રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ ડાઉનલોડ કરો.

*રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ ઇટાબાશી કલ્ચરલ સેન્ટરના કાઉન્ટર પર પણ આપી શકાય છે.

6 મહિના24દિવસ(મહિનો) કરતાં　9:00~20:00(સુવિધા નિરીક્ષણ તારીખ છે17:00કૃપા કરીને અમારી સુવિધા પર આવો.

*ટિકિટની કિંમત(ફેસ વેલ્યુ)અને વસ્તુ પરત કરવા માટે ટપાલ ખર્ચની સમકક્ષ રકમ.100અમે બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા રકમ પરત કરીશું.

*અરજી ફોર્મ પ્રાપ્ત કર્યા પછી બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા રિફંડ કરી શકાય છે.3અઠવાડિયું ~4તે લગભગ એક સપ્તાહ લેશે.

*કૃપા કરીને નોંધ કરો કે ખરીદી સમયે વિવિધ હેન્ડલિંગ ફી, પરિવહન ખર્ચ વગેરે રિફંડ કરી શકાતા નથી.

 

B) જેમની પાસે ટિકિટ નથી

①વેબજેમણે આરક્ષણ કર્યું છે અને કાઉન્ટર પર ટિકિટ જારી કરવા માગે છે.

〇"કોઈ અસલ ટિકિટ નથી" રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ *કૃપા કરીને નીચેની લિંક પરથી ડાઉનલોડ કરો.

〇માહિતી ઈમેલ પ્રિન્ટ કરો

*આ આરક્ષણ સમયે પ્રાપ્ત થયેલ [ટિકિટ રિઝર્વેશન કમ્પ્લીશન નોટિફિકેશન] છે.

*અમે આને તમારા આરક્ષણના પુરાવા તરીકે સ્વીકારીશું.

〇નીચેની એકાઉન્ટ માહિતીની નકલ (પાસબુક, કેશ કાર્ડ, વગેરે)

　　　　· બેંકનું નામ, શાખાનું નામ

　　　　・ખાતાનું નામ, એકાઉન્ટ નંબર

　　　　・ખાતા ધારકનું નામ (ફ્યુરિગાના)

મહેરબાની કરીને નીચેનાને જોડો અને રિફંડની અવધિમાં નીચેના સરનામે મેઇલ કરો.

(7મહિનો15રવિવાર (સોમવાર/રજા) પોસ્ટમાર્ક માન્ય)

*કૃપા કરીને આ માર્ગદર્શિકામાં નીચેની લિંક પરથી રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ ડાઉનલોડ કરો.

*રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ ઇટાબાશી કલ્ચરલ સેન્ટરના કાઉન્ટર પર પણ આપી શકાય છે.

6 મહિના24દિવસ(મહિનો) કરતાં　9:00~20:00(સુવિધા નિરીક્ષણ તારીખ છે17:00કૃપા કરીને અમારી સુવિધા પર આવો.

*ટિકિટની કિંમત અને ટપાલ પરત શિપિંગની સમકક્ષ.100અમે બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા રકમ પરત કરીશું.

*અરજી ફોર્મ પ્રાપ્ત કર્યા પછી બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા રિફંડ કરી શકાય છે.3અઠવાડિયું ~4તે લગભગ એક સપ્તાહ લેશે.

*કૃપા કરીને નોંધ કરો કે ખરીદી સમયે વિવિધ હેન્ડલિંગ ફી, પરિવહન ખર્ચ વગેરે રિફંડ કરી શકાતા નથી.

 

②વેબજેઓએ આરક્ષણ કર્યું છે અને ચુકવણું કર્યું છે અને સાત ટિકિટ જારી કરવા ઈચ્છે છે.

કૃપા કરીને તમારા નજીકના 7-Eleven અને પછી ટિકિટ જારી કરોAકૃપા કરીને નીચે મુજબ પ્રતિભાવ આપો.

 

(2) જે ગ્રાહકોએ ટિકિટ પિયામાંથી ખરીદી કરી છે

અહીંકૃપા કરીને તપાસો.

જૂન24રિફંડ રવિવાર (સોમવાર) ના રોજ 10:00 થી શરૂ થશે

 

(3) જે ગ્રાહકોએ લૉસન ટિકિટ સાથે ખરીદી કરી છે

અહીંકૃપા કરીને તપાસો.

જૂન24રિફંડ રવિવાર (સોમવાર) ના રોજ 17:00 થી શરૂ થશે

 

હિનો "ઓરિજિનલ ટિકિટ સાથે" રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ હિનો “કોઈ અસલ ટિકિટ નથી” રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ

"ઓરિજિનલ ટિકિટ શામેલ છે"રિફંડ અરજી ફોર્મ

"કોઈ અસલ ટિકિટ નથી" રિફંડ એપ્લિકેશન ફોર્મ

 

પૂછપરછ/અરજી

174-0013 ઓયામા હિગાશિમાચી, ઇટાબાશી-કુ, ટોક્યો 51-1

ઇટાબાશી કલ્ચરલ હોલની અંદર

　(પબ્લિક ઇન્ટરેસ્ટ ઇન્કોર્પોરેટેડ ફાઉન્ડેશન) ઇટાબાશી કલ્ચર એન્ડ ઇન્ટરનેશનલ એક્સચેન્જ ફાઉન્ડેશન

"જાઝ હોરાઇઝન્સ"પ્રભારી વ્યક્તિ"

Tel ：03-3579-3130(અઠવાડિયાના દિવસો9:00~17:00)